Para entender el origen de esta canción tenemos que echar la vista atrás hasta el invierno de 1986. La vida para la banda en Dublin se estaba haciendo cada vez más complicada. U2 ya no eran personajes anónimos y ‘perderse’ en su ciudad natal era prácticamente imposible. ¿Cual era la solución? Evidentemente, irse de Dublin a un sitio donde pudieran mantener el anonimato.

Esa fue una de las razones por las que decidieron marcharse a Los Ángeles en 1986. Esta ciudad les proporciono un sentimiento de libertad que ya no tenían en Dublin. Para ello, empezaron a buscar una casa en la que alojarse. Les mostraron muchas, pero aparentemente, la peor de todas ellas fue las que mas les gusto. La decisión la tomo The Edge. Ese fue el inicio de la vida nocturna para U2.

“Empezamos a vivir más de noche” Dice Bono “Comenzamos a pasar el tiempo en el downtown, fuera de las ‘grandes altitudes’ en muchos sentidos, conduciendo por esas impresionantes autopistas hacia el downtown de Los Ángeles”.

El Downtown era y es un lugar pintoresco, un sitio donde te puedes encontrar de todo y a todos. Por la noche podías visitar multitud de locales de copas, club nocturnos y de striptease. U2 se estaba pasando al lado oscuro… Necesitaban y querían hacerlo.

“Fue muy importante para mí” Dice Bono “Otra gente paso por ello a los 18 o los 19 años. Jugar un poco. No preocuparte donde te despertabas. Ali estaba preocupada. Pero reconoció que debía pasar por ello”.

“Me lo pase genial allí. Un famoso artista del graffiti vino, y pinto la casa entera. Estaba empezando a pintarla de nuevo otra vez, y pinte mi ropa interior – ¡como haces en Los Ángeles! Ann-Louise estaba intentando darle sentido al proyecto. Así que para reírnos me pinte a mi mismo con pinturas de guerra y salí en ropa interior. Subí a Ann-Louise en la parte de atrás de mi motocicleta y salimos por Beverly Hills a dar vueltas. Y en Beverly Hills tienen autobuses que van dando vueltas por allí para vigilar las casas de las estrellas y cuando llegaron a nuestra casa tenias que haber visto las caras de sorpresa. Fue genial. Esa libertad que descubrimos musicalmente y personalmente fue muy importante para los discos siguientes.”

Otro punto curioso del tema es que en la caratula de Achtung Baby, cuando llegamos a ‘Tryin’ to Throw Your Arms Around the World’, podemos encontrar un agradecimiento al nightclub de Los Angeles ‘Flaming Colossus’. Seguro que la banda se lo paso realmente bien en ese club durante su etapa en la ciudad.

“La canción explica ese sentimiento en el que quieres ser tan creativo y estar tan completamente dentro de la música como sea posible”, razona Joe O’Herlihy, del staff de U2 “Pero al mismo tiempo estas intentando plasmar todo eso también. Tryin’ to Throw Your Arms Around the World refleja un intento de mostrar todos los aspectos”.

Claramente, en el tema podemos ver como un tío sale de juerga por al ciudad y se encuentra por la mañana despistado y perdido yendo hacia casa como un alma perdida.

“Sunrise like a nose-bleed, your head hurts and you can’t breathe / You been tryin’ to throw your arms around the world / How far are you gonna go before you lose your way back home / You been tryin’ to throw your arms around the world”.

“Se trata de una canción sobre la ambición cuando estas borracho” Dice Bono “Es un ‘Llegaré a casa pronto’. Hay algo de calidez en esa imagen”.

“Nothing much to say, I guess; just the same as all the rest / Been tryin’ to throw your arms round the world”.

Tryin’ to Throw Your Arms Around the World es el tema que todos deberíamos de cantar después de una buena noche de juerga…