El libro ‘Finglas: The People’s Portrait‘ presenta a los personajes y a la comunidad de Finglas, con entrevistas con Bono, Amanda Brunker, Dermot Bolger, Ellis Dessie, Mairead Farrell, Niamh Kavanagh, Gavin Friday, Redmond Charlie, Ronnie Whelan, y muchos más.



¿Y quien es uno de los hijos de Finglas más famosos? Bono. En el libro, Bono comenta como Finglas ha desempeñado un papel importante en la formación de la persona que es en la actualidad.

Creció como Paul Hewson y dice que “no se puede imaginarselo de ninguna otra manera. La forma en la que ves el mundo toma forma antes de entrar en él. Toma forma a través de una comunidad. Toma forma a través de lo que ves en calle”.

“Yo vivo cómodamente por todo el mundo y la gente dice que es increíble que sea realmente un’Donde quiera que ponga mi sombrero, es mi casa’. Pero yo soy en parte así debido a la forma en que me crié en Finglas - dormía en un sofá, o porque mi madre murió cuando yo era un niño y estaba en casa totalmente por mi cuenta una gran parte del tiempo, así que llamaba a la puerta de los Hanveys a la hora del té, ya sabes, o de los Rowens a mediodía”.

“Podría ser Londres, podría ser Nueva York, pero esa capacidad de sentirte cómodo donde sea me fue inculcada en Cedarwood Road”

En este libro ‘Finglas: The People’s Portrait’, Bono comenta cómo llegó a ser el mejor amigo de Derek Rowen desde una edad temprana. Los dos lo hacían todo juntos incluyendo el cambio de su nombre a Bono y Guggi.

“Vivía en una situación muy excéntrica porque había muchos niños en la casa. Pero eso no fue lo que lo hizo excéntrico”, dice Bono. “Lo que lo hizo excéntrico fue padre, Robbie Rowen, que estaba presente constantemente en los anuncios del Herald y por lo que era una especie de adicto a la compra de motocicletas y automóviles antiguos.”