Últimos temas
If God Will Send His Angels (POP)
U2VERDADEROULTRAVIOLET.ORG :: MUNDO U2 (Recordando) :: U2 REMEMBER HISTORIA DE LAS CANCIONES.-- :: Desarrollo e historias de canciones-POP-
Página 1 de 1.
04032013
If God Will Send His Angels (POP)
If God Will Send His Angels (POP)
Gracias por texto y traducción a Iván Benito de u2fanlife.com
Bonito nombre para un tema que apareció en la banda sonora de la película City of Angels. La canción fue compuesta, igual que Mofo, en el Sur de Francia, pero ya estaba en el pensamiento de la banda desde Zooropa, inspirada por la película de Win Wenders donde los ángeles querían ser humanos y vivir en la tierra (Faraway, So Close!).
Compuesta por Bono y Edge con una guitarra acústica, Bono vio el potencial pop de la canción.
“Pensé, esto es puro pop”.
Y surgió esta balada típica de U2. Emocional, con una gran parte rítmica de Adam y Larry y con la nueva aportación de Howie B.
“Vino casi a la mitad de la composición de la canción” Comenta Flood “y estuvo envuelto en la parte de ingeniería de sonido y mezcla. Tomo todos los elementos que teníamos y estuvo trabajando en ellos, los refino. Añadió overdubs y ‘pego’ la canción. Es uno de los temas del disco al que se siente más cercano”.
La mano de Howie B esta presente en toda la canción, tal vez fue uno de sus momentos más acertados con la banda. Bono piensa que es Gospel de ciencia ficción. Edge cree que es hip hop country y Gavin Friday que es country… de ciencia ficción.
“El disco no parece que tenga ningún sitio donde centrarse” comenta bono “Para mi, las canciones parecen conversaciones. Conversaciones que estas teniendo contigo mismo. Es como una película que comienza en medio de una escena. Estas envuelto inmediatamente en la acción y hay muchos argumentos en marcha. Es como estar en una banda”.
Eso es lo que sucede en If God Will Send His Angels. Con un contenido dramático Un hombre perdiendo a su novia. Se puede interpretar de muchos modos. Algunas no demasiado buenos, como el maltrato.
Bono la describe como una canción amarga. Si habéis visto la película City of Angels entenderéis mejor la canción.
“Pero todavía la puedes oír en algún lugar, a través de la música. Puedes ver que hay luz en algún sitio”.
Para Edge, encontramos lo habitual en los discos de U2: “Amor, deseo y crisis de fe”… Todo ello llega a su clímax en If God Will Send His Angels.
“So where is the hope and Where is the faith and the love? / What’s that you say to me / Does love light up your Christmas tree?”
Compuesta por Bono y Edge con una guitarra acústica, Bono vio el potencial pop de la canción.
“Pensé, esto es puro pop”.
Y surgió esta balada típica de U2. Emocional, con una gran parte rítmica de Adam y Larry y con la nueva aportación de Howie B.
“Vino casi a la mitad de la composición de la canción” Comenta Flood “y estuvo envuelto en la parte de ingeniería de sonido y mezcla. Tomo todos los elementos que teníamos y estuvo trabajando en ellos, los refino. Añadió overdubs y ‘pego’ la canción. Es uno de los temas del disco al que se siente más cercano”.
La mano de Howie B esta presente en toda la canción, tal vez fue uno de sus momentos más acertados con la banda. Bono piensa que es Gospel de ciencia ficción. Edge cree que es hip hop country y Gavin Friday que es country… de ciencia ficción.
“El disco no parece que tenga ningún sitio donde centrarse” comenta bono “Para mi, las canciones parecen conversaciones. Conversaciones que estas teniendo contigo mismo. Es como una película que comienza en medio de una escena. Estas envuelto inmediatamente en la acción y hay muchos argumentos en marcha. Es como estar en una banda”.
Eso es lo que sucede en If God Will Send His Angels. Con un contenido dramático Un hombre perdiendo a su novia. Se puede interpretar de muchos modos. Algunas no demasiado buenos, como el maltrato.
Bono la describe como una canción amarga. Si habéis visto la película City of Angels entenderéis mejor la canción.
“Pero todavía la puedes oír en algún lugar, a través de la música. Puedes ver que hay luz en algún sitio”.
Para Edge, encontramos lo habitual en los discos de U2: “Amor, deseo y crisis de fe”… Todo ello llega a su clímax en If God Will Send His Angels.
“So where is the hope and Where is the faith and the love? / What’s that you say to me / Does love light up your Christmas tree?”
Gracias por texto y traducción a Iván Benito de u2fanlife.com
Equipo-Ultraviolet- Admin.-
- Mensajes : 1560
Fecha de inscripción : 14/03/2010
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
9/6/2018, 11:14 por dankoexplorer
» "Love Is Bigger Than Anything In Way Way" ELLEN SHOW 2018
25/5/2018, 21:28 por dankoexplorer
» U2 LOS ANGELES EXPERIENCE TOUR/ Sonó GLORIA
19/5/2018, 13:02 por Equipo-Ultraviolet
» U2 Experience + Innocence Tour Los Angeles, sonó GLORIA
19/5/2018, 13:00 por Equipo-Ultraviolet
» Los 58 años de Bono.Felicidades!
10/5/2018, 22:35 por Equipo-Ultraviolet
» U2 nuevo video :Love Is Bigger Than Anything In Its Way”
29/4/2018, 22:40 por Equipo-Ultraviolet
» Se mueven nuevo single: U2 inicia las pruebas del nuevo escenario para U2ieTour 2018
7/4/2018, 18:20 por Equipo-Ultraviolet
» U2 en Madrid confirmado, 20 de septiembre
16/1/2018, 21:40 por Equipo-Ultraviolet
» Bono- Nuevo ensayo en TIME por la igualdad de las mujeres
8/1/2018, 23:20 por Equipo-Ultraviolet
» U2 Songs of Experience alcanza el Nº 1 en Billboard 200
12/12/2017, 21:01 por Equipo-Ultraviolet
» Bono y The Edge actuaron en una estación metro de Berlin
12/12/2017, 20:56 por Equipo-Ultraviolet
» Comprar Pasaportes,licencia de Conducir,DNI,TOEFL,IELTS
11/12/2017, 20:49 por 0leocadio
» La BBC retransmitira un especial U2 el 19 de Diciembre
6/12/2017, 19:56 por Equipo-Ultraviolet
» SONGS OF EXPERIENCE NUEVO ALBUM
2/12/2017, 21:10 por dankoexplorer
» U2 Songs of Experience, número 1 mundial en iTunes
2/12/2017, 20:58 por dankoexplorer
» Songs of Experience puesto 3 para la Rolling Stone
29/11/2017, 22:07 por dankoexplorer
» U2 American Soul, nuevo tema de Songs of Experience
19/11/2017, 09:16 por dankoexplorer
» U2 nuevo single Songs of Experience-Get Out Of Your Own Way -
1/11/2017, 22:22 por dankoexplorer
» U2 Songs of Experience: Novedades
20/10/2017, 22:21 por dankoexplorer
» U2 Nuevo nº1 en Adult Alternative Songs
14/10/2017, 22:24 por dankoexplorer
» U2 nominación "Tour del año" en los American Music Awards
14/10/2017, 22:21 por dankoexplorer
» Debut de U2 You’re the Best Thing About Me en los charts de Billboard
18/9/2017, 19:04 por dankoexplorer
» Th Joshua Tree 2017 PARIS I Y II
29/7/2017, 15:01 por dankoexplorer
» U2 THE JOSHUA TREE PARIS I Y II
29/7/2017, 14:54 por dankoexplorer
» The Joshua Tree /Croke Park DUBLIN
23/7/2017, 11:51 por dankoexplorer