The Cult.-editado por salvadoors

Winter escribió:7 Eleven?...eso dónde está??...yo solo conozco el Opencor...os referís a eso?.... a ver si nos perdemos la sister y yo

Salu2

pues debe de estar por alli, me lo dijo pipen por eso dije ahi, pero no pasa nada, si preguntais y no hay ninguno... quedaros en Opencor que ya nos vamos llamando.. y nos vemos ahi

ya llegó el madrileño jejeje

alicante escribió:al final no puedo,jo lo nuestro es platonico ,pasarlo muy bien

Vaya que si.............jooooooooooooo .........
Así no se estinguirá la llama nunca....

Pilareta...pues eso ya nos llamamos o nos encontramos....


Uno de estos para el Madriles....

Placido gracias, nos acordaremos de ti solamente en Rain Y de Ali en to el concierto, pobretico!!
Opencor, 7 Eleven... qué mas da? Nos vamos a encontra seguro Win!!
Pili dale un achuchón jevi al Madriles y dile que se carde el pelo jajajajaja
Qué ganas de rockear!!

CFFC!!!

PASARLO MUY BIEN ,mañana quiero cronica extensa

va mi cuñada ,la mujer de mi hermano le he dicho que si ve mucha cerveza junta diga quien es?

pasadlo bien, podiais haber quedado en distrito 11, és una cafeteria/cerveceria que hay justo al lado de la antigu discoteca distrito 10.
lo lleva gloria, és una vieja amiga que además és udosera y familia de polo (TEP).
si os dá tiempo y vais decidles quienes sois y que vais de mi parte. os tratará bien.

por lo que he visto en las fotos, ya veo q pasasteis por el bar de gloria.
me alegro q lo pasaseis bien.

nelo escribió:por lo que he visto en las fotos, ya veo q pasasteis por el bar de gloria.
me alegro q lo pasaseis bien.

Sí, nos tomamos unos tercios, pero dile que sube el aire que nos ahogamos un rato, menos mal que las chicas llevaban abanicos

Repasando el CEREMONY, y buceando ...buscando cositas he encontrado esta critica, que me parece excepcional, muy buenas las anécdotas..es un pelin larga , pero es que pongo la introducción porque no tiene desperdicio.
Como fue tu primer concierto cultero ,doors, te lo dedico;)

______________

Ceremony (The Cult)



"No one's really got a copyright on the blues. Certainly not bands like Led Zeppelin. You can hear the roots of that music in field recording made by the Smithsonian Institute earlier in the century. It just felt natural to us. We were just updating it" -Ian Astbury dándole la última vuelta de tuerca a esto del rock.

Es cierto, todos los países tienen algo de lo que avergonzarse. Que si los franceses inventaron la Inquisición, eran colaboracionistas y además son franceses, que si los kurdos cazaban armenios por encargo, que si búlgaros no conocen el concepto de entrecejo, que si los rusos hacen cosas raras en Siberia. Minucias. Los ingleses sí que tienen cosas de las que avergonzarse. Esos documentales de la BBC no hablarán nunca de sus ridículos militares contra los japoneses, esos colgados que salieron de la Edad Media para humillar al Imperio. A esos hijos de Hiro Hito les faltaba de todo menos pelotas, y ahora que los americanos les hacían la guerra -económica- y los rusos tenían más soldados en Vladivostok que en Polonia era el momento de demostrar que eso de tener instrucción militar en lugar de plástica en el colegio tenía su utilidad. En esas el General Tojo se sacó de su amarilla chistera la táctica de la "batalla decisiva". Llevaban tiempo empleándola con os chinos, pero esos no cuentan. El caso es que Japón no tenía combustible. Y de eso sobraba en las colonias europeas. A la Commonwealth le temblaba el pulso más que a Ozzy Osbourne y se dedicó a atrincherar tropas de reserva en ciudades dispersas desde la India hasta Singapur. Mientras, los japoneses barrían como cucarachas las colonias holandesas y la conocida como Francia Libre apenas opuso resistencia, más preocupada en lamerle el glande a los americanos. Pero los americanos le dijeron a los filipinos que se iban a por tabaco, que luego si eso ya volvían. Así, cada territorio perteneciente a los occidentales caía en un efecto dominó. Los ingleses pensaron que la jungla de Camboya y Tailandia era demasiado espesa -igual que los franceses en las Ardenas con los rubiales nazis- para que aquellos metroymedio se les colasen por el patio trasero.

Pero no tuvieron en cuenta que eran inmunes a muchas enfermedades y que se mantenían a base de bambú; además, el concepto de rendición no tiene traducción al japonés. Pese a estos pequeños detalles a los británicos estos tipos de cara avinagrada les parecían pintorescos y les tomaron por idiotas. Y todos sabemos que, aunque lo parecen, no lo son. Bueno, ahora sí, pero por aquel entonces el Real Madrid no era el mejor club del mundo. El caso es que ni la BBC ni Discovery Channel ni ninguno de estos se acuerda, pero cuando Yamashita les planteó las condiciones para una rendición aceptable, era la hora del té y no le cogían el teléfono. En realidad para ellos eran una raza inferior y esa opción no se planteaba, pero eso tampoco sale en los documentales de la BBC. Entonces a Yamashita se le inflaron sus amarillas pelotas y les dijo que o se rendían o no dejaría a nadie con vida. Curiosamente se rindieron. En cuestión de días Japón tenía todo Asia desde las islas Kuriles hasta Papúa, desde Birmania hasta el Pacífico. Para cuando llegaron los refuerzos, llegaron para rendirse. Miles y miles de soldados, lo mejor del Imperio Británico, rindiéndose sin combatir y desfilando -pese a que les triplicaban en número- por Singapur más tiesos que Mick Jagger en Hacienda. Pero los británicos cometieron un ridículo aún mayor y que tampoco sale en los libros de historia.

Que The Cult, es decir, Ian Astbury y Billy Duffy, no sean reconocidos como los dos mejores músicos que han dado las islas en los últimos treinta años habla muy mal de la cultura rockera de un islote del que salieron un par de generaciones extraordinarias. La última vez que hablamos de The Cult el apoteósico Sonic Temple estaba aún ardiendo. Uno de los símbolos de este blog, Matt Sorum, acaba de llegar para reforzar el binomio Astbury-Duffy ante la gira más ambiciosa de Metallica, el Damage Tour, pero la relación entre ambos líderes estaba ya rota. Había demasiada tensión contenida que explotó cuando le partió la frente de un cabezazo a un fotógrafo. La enfermedad terminal de su padre y las cantidades industriales de sustancias varias le llevaron a hacer el ridículo en los MTV Awards de 1989, cuando interpretó ebrio Fire Woman, tema que, al igual que Love, odiaba con todo su alma. "Billy said You're fucking our whole career... I said fuck you, you can't understand what I'm going through. What career? It's music. Who gives a fuck?". El ambicioso tour de dominación mundial estuvo lleno de problemas con un Astbury cada vez más bebido que se dedicó a destrozar habitaciones de hotel junto a Matt Sorum. De hecho Sorum no tuvo mejor idea que abrir la alarma de incendios y recorrer su planta disparando el aspersor a las cuatro de la mañana sembrando el pánico y desalojando el hotel.


Esta era más o menos la cara de Billy hablando con la policía mientras Ian y Matt pasaban por calabozos.

Luego estaba Renée, la novia de Ian y protagonista del videoclip de Eddie (Ciao Baby), odiada por todos y una especie de Yoko Ono con un tipo atormentado que repudiaba su condición de sex symbol. Para colmo en un concierto alguien del público tiró un pez al escenario y Renée acudió a salvarlo. La escena fue tan absurda que fue cobrando fama hasta que en un concierto en Seattle decenas de personas acribillaron a The Cult con peces. Cientos de peces volando sobre el escenario, Sorum arrancando su inmensa batería y un Astbury histérico mientras luchaba contra la multitud fueron el resultado de uno de los incidentes más surrealistas y más humillantes para un grupo de rock. Eso sí, Ian fue el primero en llamar maricones a Metallica antes que nadie y la tal Renée desapareció de sus vidas. Para colmo Jamie Stewart, sí, había un gran bajista en The Cult, cansado de tanta rivalidad, dejó la banda, lo que molestó inmensamente a un Duffy que se quedaba a solas con una fuerza de la naturaleza imprevisible y con el que ni siquiera se hablaba. La gira terminó en abril de 1990, coincidiendo con la muerte del padre de Astbury, quien se refugió en algún lugar de Canadá. Una vez más, la historia de The Cult parecía destinada al fracaso. Además, Matt acababa de unirse a Guns N'Roses y la trouppe de mercenarios estaba en cuadro. Así, nadie sabe muy bien cómo, Astbury y Duffy se metieron en el estudio, ya sin Bob Rock, para grabar Ceremony.

Tras dos discos perfectos como Electric y Sonic Temple, grabar Ceremony no era fácil y fue recibido con críticas bastante dispares e injustas. Es un trabajo monolítico, oscuro y con mucha tensión entre ambos músicos, con el sonido hard rock de Duffy pero con la temática india omnipresente. De hecho está tan presente en el artwork que The Cult se ganaron otra demanda. La madre del niño sioux que aparece en la portada se querelló contra el grupo, y para colmo se sumaron los típicos colectivos de apoyo a las minorías tan susceptibles. Ya sabemos que la discriminación positiva es uno de los grandes timos del siglo XX y el asunto minó incluso más la imagen de The Cult y retrasó la salida del disco. Además, el batería original, Nigel Preston, fallecía de sobredosis, algo que atormentó aún más la conciencia de Astbury. La historia de The Cult tuvo aquí una de sus fases más frustrantes, y al final entre tanto caos y escándalo el Ceremony en sí pasó desapercibido y quedó como una obra menor cuando en realidad es el digno heredero Sonic Temple. Más crudo y sin la típica sobreproducción de Bob Rock, suena más cerca que nunca a la pesadez (en el buen sentido) de Black Sabbath, pero siempre son The Cult, reconocibles por el cavernícola de Astbury y por esa máquina de riffs sucios y poderosos que es Duffy y que te hacen sentir vivo. Es un disco que derrocha testosterona y fuerza.


Los polos se atraen. Pearl Jam fueron uno de los pocos grupos con el valor de meterse entre ambos genios.

El tema que da su nombre al álbum y sirve de arranque es épico, tiene una intro cargada de tensión, Astbury está inmenso, la guitarra de Billy es una navaja y tiene la magnificencia de temas como Soul Asylum. Cierto, es un comienzo grande y te mete en el trance propio de un disco de estos dos tipos. Y tiene un berrido de Ian entre el 4:20 y el 4:25 de los que hacen saltar la alarma del coche. Pero la estrella es Wild Hearted Son, mi favorita de The Cult; rabia, fuerza, un jodido in your face que empieza con Astbury conteniéndose y revienta con uno de los riffs más bestias y una interpretación brutal. Literalmente. No creo que haya un tema con más fuerza sonando por el mundo. Toda la intensidad de Fire Woman, la cuota de babys y yeahs por minuto y las letras de solo contra el mundo -"Baby, the world didnt want me to run to try and break me down to my knees, yeah"- y el rollo que tan bien se traía Astbury -"With the others, it was cars, girls, football... with me, it was rock mithology and Kerouack"- hacen un tema enorme. Desgraciadamente la gente se fijó más en el indio que aparecía paseando por Los Ángeles en el polémico videoclip. Resulta increíble que ambos grabasen sus partes por separado escuchando la caótica Earth Mofo, puro sonido Electric, y la compleja y sombría White, mezcla de acústico y guitarra eléctrica de casi ocho minutos, que a su vez conecta con If, bastante más accesible y suave gracias a los teclados, por mucho que el solo sea igual de ambicioso que siempre.

Muchos tildarán siempre a Duffy de guitar hero de pega y de robar protagonismo con sus delirios de guitarra pero es un genio y sin él Astbury se queda con su peludo traseo al aire, como bien se ve en la pegadiza Full Tilt con su ritmo AC/DC y en Heart of Soul, el otro gran single de Ceremony, combinando una vez más una intro acústica con una explosión de electricidad y con Astbury de nuevo enorme; todo un himno que llega va subiendo de intensidad hasta el final. Después de los delirios guitarreros la parte final de este ritual puede resultar un poco extraña. Aunque Bangkok Rain es tan musculosa como las demás, a Ian le vuelve el rollo místico de los tiempos de Love y se saca Indian, Sweet Salvation y Wonderland, con una fuerza tremenda y aquella calma tensa que poseían Black Angel o Brother Wolf, Sister Moon. Un clásico maldito que aunque no entra tan fácil como los dos anteriores discos de The Cult, está a la altura. No sé quién fue el insensanto que dejó tirado este Ceremony en aquella tienda de discos de segunda mano pero nunca terminaré de darle las gracias. Luego vendrían tres años de espera hasta ese críptico trabajo sin nombre, el conocido como Black Sheep, por el carnero de la portada y por ser la oveja negra de semejante rebaño. Un intento bastante extraño de mezclar las nuevas modas, sonidos electrónicos y esas ínfulas de poeta maldito de Astbury que, esta vez, Duffy no manejó tan bien.

Eso sí, no dejaron de mandarse a la mierda mutuamente y de tener un corazón SALVAJE!



Megamelómanos

Muchas gracias Explorer!
Ceremony es un gran disco, incomprendido como bien apunta el crítico, que ha escrito un artículo muy completo, se nota que se ha documentado bien sobre la banda. Me ha gustado conocer detalles que desconocía, como p.ej. la muerte del padre de Ian y esos excesos que tanto hicieron mella en los directos de Sonic Temple, ahora lo entiendo mejor
Ceremony es puro Ian y me encanta; está lleno de referencias a la cultura de los indios norteamericanos, con referencias personales entre líneas. Y esa cultura india de la que tanto se empapó durante su juventud, cuando vivía en Canadá y estuvo en contacto con reservas de nativos. En este disco también está soberbio su compañero Billy, si bien es en Sonic Temple donde cobra más protagonismo. Ambos músicos siempre se han enfrentado, por conflicto de egos y problemas con el alcohol y otras sustancias, pero estos baches siempre se sufren en todas las bandas y demos gracias que ellos las hayan superado, pues llevan casi 30 años desde que formaron Southern Death Cult en el ocaso del punk, allá por 1982. Y, lo que es mejor, todo un privilegio poder seguirlos en vivo (ya quisieran otras bandas estar a su altura, digan lo que digan sobre el lamentable estado de Astbury, tocando tantos días seguidos, la verdad éstos tienen tablas para rato) y disfrutar de la buena música que aún hacen, esperemos que muchos años más.
Gracias de nuevo Explorer!

Aquí os dejo un vídeo en directo de la "Ceremonia"
CFFC

Me alegro que no supieras algunas cosillas que ya podiamos imaginar..

traduce algunos temas ,doors, si te apetece, yo te lo agradezco.

Grande el Ceremony!!!

Ahí va la letra de un temazo demoledor... qué recuerdos!! En Arena tuvo que bajarme un segurata del escenario porque me puso a bailar el indio del vídeo

2. WILD HEARTED SON

WILD HEARTED SON
BABY, THE WORLD DIDN'T WANT ME TO RUN
TO TRY AND BREAK ME DOWN TO MY KNEES, YEAH
WILD HEARTED, YEAH-YEAH, YEAH

WELL NOW
YOU KNOW, I SHOOT FROM THE HIP NOW
MY FIST RAISED IN THE AIR
I'M A WHIRLWIND DREAMER, BABY
WITH MY HEAD HIGH IN THE CLOUDS, YEAH

OW, DON'T TAKE ME TOO LIGHTLY
I GOT THE BLUES POWER, BABY
I'M JUST A BREED OF SOCIETY
I'M PUSHIN' HARD AND STEALIN' FREE
DON'T YOU TRY TO LAY NO TRIP ON ME, YEAH

I'M A WILD HEARTED SON
I'M COMIN' DOWN LIKE A ROLLING STONE
WILD HEARTED SON, YEAH
I'M A WILD HEARTED SON
HEY MAMA, THE WORLD DIDN'T WANT ME TO RUN
WILD HEARTED SON

OW, I WAS BORN TO THE CITY
BUT I LONGED TO ROAM FREE
GOT A SCREAMING HORSE IN MY BELLY
SCAR ON MY HEART
I LIVE OUTSIDE OF CONVENTION
YOU KNOW THE PEOPLE WHO STARE
I'M JUST A BREED OF SOCIETY
I'M PUSHIN' HARD AND I'M STEALIN' FREE
DON'T TRY TO LAY NO TRIP ON ME, WHOA

CAUSE I'M A WILD HEARTED SON
I'M COMIN' DOWN LIKE A ROLLING STONE, YEAH
WILD HEARTED SON
I'M A WILD HEARTED SON
LIL' HONEY, THE WORLD DIDN'T WANT ME TO RUN, YEAH
WILD HEARTED SON

BABY, BABY, YEAH-YEAH

WILD HEARTED SON, YEAH
THE WORLD DIDN'T WANT ME TO RUN
TRY TO BREAK ME DOWN, DOWN...

I'M A WILD HEARTED SON
I'M COMIN' DOWN LIKE A ROLLING STONE, YEAH
WILD HEARTED SON
I'M A WILD HEARTED SON
LIL' HONEY, THE WORLD DIDN'T WANT ME TO RUN
WILD HEARTED SON, SON, BABY, YEAH

CHICO CON CORAZÓN SALVAJE

SOY UN CHICO CON CORAZÓN SALVAJE
NENA, EL MUNDO NO QUISO QUE CORRIERA
INTENTA DOBLEGARME, SÍ
TENGO UN CORAZÓN SALVAJE

BUENO
SABES QUE ACTÚO EN CALIENTE
LEVANTO EL PUÑO EN EL AIRE
NENA, SOY UN SOÑADOR INFATIGABLE
MI CABEZA ASOMA POR ENCIMA DE LAS NUBES, SÍ

UY, NO ME TOMES DEMASIADO A LA LIGERA
TENGO EL PODER DEL BLUES, CHICA
SOY UN MESTIZO DE LA SOCIEDAD
QUE PRESIONA Y ROBA
NO INTENTES HACER QUE TROPIECE, NO

SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE
Y LLEGO COMO UN CANTO RODADO
HIJO CON CORAZÓN SALVAJE, SÍ
SOY HIJO DE CORAZÓN SALVAJE
MUJER, EL MUNDO NO QUISO QUE CORRIERA
SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE

AY, NACÍ EN LA CIUDAD
PERO SIEMPRE DESEÉ VAGAR LIBRE
EN EL VIENTRE TENGO UN CABALLO QUE RELINCHA
Y UNA CICATRIZ EN EL CORAZÓN
VIVO AL MARGEN DE LAS CONVENCIONES
CONOCES A LA GENTE QUE SE QUEDA MIRANDOME
SOY UN MESTIZO DE LA SOCIEDAD
QUE PRESIONA Y ROBA
NO INTENTES HACER QUE TROPIECE, NO

PORQUE SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE
Y LLEGO COMO UN CANTO RODADO
HIJO CON CORAZÓN SALVAJE, SÍ
SOY UN HIJO DE CORAZÓN SALVAJE
MUJER, EL MUNDO NO QUISO QUE CORRIERA
SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE
SÍ, CARIÑO

SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE
EL MUNDO NO QUISO QUE CORRIERA

INTENTA ATACARME…

SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE
Y LLEGO COMO UN CANTO RODADO
HIJO CON CORAZÓN SALVAJE, SÍ
SOY CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE
MUJER, EL MUNDO NO QUISO QUE CORRIERA
SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE, SÍ CARIÑO

salvadoors escribió:Ahí va la letra de un temazo demoledor... qué recuerdos!! En Arena tuvo que bajarme un segurata del escenario porque me puso a bailar el indio del vídeo

2. WILD HEARTED SON

WILD HEARTED SON
BABY, THE WORLD DIDN'T WANT ME TO RUN
TO TRY AND BREAK ME DOWN TO MY KNEES, YEAH
WILD HEARTED, YEAH-YEAH, YEAH

WELL NOW
YOU KNOW, I SHOOT FROM THE HIP NOW
MY FIST RAISED IN THE AIR
I'M A WHIRLWIND DREAMER, BABY
WITH MY HEAD HIGH IN THE CLOUDS, YEAH

OW, DON'T TAKE ME TOO LIGHTLY
I GOT THE BLUES POWER, BABY
I'M JUST A BREED OF SOCIETY
I'M PUSHIN' HARD AND STEALIN' FREE
DON'T YOU TRY TO LAY NO TRIP ON ME, YEAH

I'M A WILD HEARTED SON
I'M COMIN' DOWN LIKE A ROLLING STONE
WILD HEARTED SON, YEAH
I'M A WILD HEARTED SON
HEY MAMA, THE WORLD DIDN'T WANT ME TO RUN
WILD HEARTED SON

OW, I WAS BORN TO THE CITY
BUT I LONGED TO ROAM FREE
GOT A SCREAMING HORSE IN MY BELLY
SCAR ON MY HEART
I LIVE OUTSIDE OF CONVENTION
YOU KNOW THE PEOPLE WHO STARE
I'M JUST A BREED OF SOCIETY
I'M PUSHIN' HARD AND I'M STEALIN' FREE
DON'T TRY TO LAY NO TRIP ON ME, WHOA

CAUSE I'M A WILD HEARTED SON
I'M COMIN' DOWN LIKE A ROLLING STONE, YEAH
WILD HEARTED SON
I'M A WILD HEARTED SON
LIL' HONEY, THE WORLD DIDN'T WANT ME TO RUN, YEAH
WILD HEARTED SON

BABY, BABY, YEAH-YEAH

WILD HEARTED SON, YEAH
THE WORLD DIDN'T WANT ME TO RUN
TRY TO BREAK ME DOWN, DOWN...

I'M A WILD HEARTED SON
I'M COMIN' DOWN LIKE A ROLLING STONE, YEAH
WILD HEARTED SON
I'M A WILD HEARTED SON
LIL' HONEY, THE WORLD DIDN'T WANT ME TO RUN
WILD HEARTED SON, SON, BABY, YEAH

CHICO CON CORAZÓN SALVAJE

SOY UN CHICO CON CORAZÓN SALVAJE
NENA, EL MUNDO NO QUISO QUE CORRIERA
INTENTA DOBLEGARME, SÍ
TENGO UN CORAZÓN SALVAJE

BUENO
SABES QUE ACTÚO EN CALIENTE
LEVANTO EL PUÑO EN EL AIRE
NENA, SOY UN SOÑADOR INFATIGABLE
MI CABEZA ASOMA POR ENCIMA DE LAS NUBES, SÍ

UY, NO ME TOMES DEMASIADO A LA LIGERA
TENGO EL PODER DEL BLUES, CHICA
SOY UN MESTIZO DE LA SOCIEDAD
QUE PRESIONA Y ROBA
NO INTENTES HACER QUE TROPIECE, NO

SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE
Y LLEGO COMO UN CANTO RODADO
HIJO CON CORAZÓN SALVAJE, SÍ
SOY HIJO DE CORAZÓN SALVAJE
MUJER, EL MUNDO NO QUISO QUE CORRIERA
SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE

AY, NACÍ EN LA CIUDAD
PERO SIEMPRE DESEÉ VAGAR LIBRE
EN EL VIENTRE TENGO UN CABALLO QUE RELINCHA
Y UNA CICATRIZ EN EL CORAZÓN
VIVO AL MARGEN DE LAS CONVENCIONES
CONOCES A LA GENTE QUE SE QUEDA MIRANDOME
SOY UN MESTIZO DE LA SOCIEDAD
QUE PRESIONA Y ROBA
NO INTENTES HACER QUE TROPIECE, NO

PORQUE SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE
Y LLEGO COMO UN CANTO RODADO
HIJO CON CORAZÓN SALVAJE, SÍ
SOY UN HIJO DE CORAZÓN SALVAJE
MUJER, EL MUNDO NO QUISO QUE CORRIERA
SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE
SÍ, CARIÑO

SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE
EL MUNDO NO QUISO QUE CORRIERA

INTENTA ATACARME…

SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE
Y LLEGO COMO UN CANTO RODADO
HIJO CON CORAZÓN SALVAJE, SÍ
SOY CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE
MUJER, EL MUNDO NO QUISO QUE CORRIERA
SOY UN CHICO CON UN CORAZÓN SALVAJE, SÍ CARIÑO

salvaje si habla de él mismo, totalmente...
...me quieres traducir esta, please !

White es soberbia, sabía que te iba a enganchar uff, con esos cambios y la guitarra acústica combinada la eléctrica, una sección rítima potente y una letra muy profunda... te imaginas en medio de la nieve jeje!
Y qué temazo en directo, aún lo recuerdo!!! La verdad es que Ceremony tiene letras muy chulas, tú pide que a mí me encanta traducir

4. White

White
Shining
Shining brightly
Pure crystal snow
White
Oh, virgin

White
White
Shining
Shining brightly
White
Yeah, white
Shining
Shining bright

Snow is crystal, the fire is cold
I sit back, watch the sun turn gold
In the morning, love is healing
Warms the frost deep in my bones
And then your mother said

White
White
It's shining
Shining bright
White
White
Shining
Shining brightly

The hunter sits on a pure white stallion
A hawk in flight, the bow in his hand
A deer approaches at the end of the forest
The arrow flies, blood on the snow
Said brother, said

White
Yeah, white
Shining
Shining brightly
White
White
Shining
Shining bright

Blood on the snow
Said brother, say
White
Shining
Shining bright
White
White
Shining

Snow is crystal
Love is pure
I look out and see a hawk in flight
The forest awaits me, the keel awaits me
I reel back, watch the sun turn to gold

Earth in the mother
Said white
Sure crystal clear, yeah, virgin white
Wilderness, lost to us
Wilderness, we reach out
Wilderness, we must embrace you once more

Yeah...
White

Shining brightly
Snow is pure now

When the barbarians approach on the frontiers of a civilization,
it is a sign of a crisis in that civilization.
When the barbarians come, not with weapons of war, but
with songs and icons of peace.
It is a sign of the crisis in one of a spiritual nature.
That a spiritual nature.
We have forgotten our spiritual nature.
Cause we are wrapped up in too much shit all day, all night.

White
Shining bright
White, yeah

Kiss the earth, I said mother, said white
Earth motherfucker, said white, ow
Ooh yeah, yeah, yeah...

White
White, yeah
Yeah, white
Ooh, shining
Shining bright

Shining
Shining brightly
Earth mother
Pure cool crystal virgin
Said white
Mmm-hmm
White
Oh, white
Yeah, white
White
White
Ooh, ooh, ooh, ooh
Said white

Natural earth mother
White
The snow virgin crystal
White

City draggin' me down
That's grey
Life is grey
Gotta get the rhythm

Don't tell me what I'm feelin', ow
White
Uh, white
Uh, white
Ooh yeah, white
Funky white, ow

Ooh, white, yeah

4. Blanca

Blanca
brillante
resplandece
Nieve pura de cristal
Blanca
Oh, virgen

Blanca
Blanca
resplandece
de brillo intenso
Blanca
Brilla
resplandece


La nieve es cristal, el fuego está frío
Me reclino para observar cómo el sol se vuelve dorado
Al alba, el amor te sana
Calienta el hielo que me llega hasta los huesos


Blanca
Blanca
resplandece
de brillo intenso
Blanca
Brilla
resplandece

El cazador monta un semental blanco
Y vuela un halcón y en la mano sostiene el arco
Un ciervo se aproxima al límite del bosque
Dispara la flecha y hay sangre en la nieve

Blanca
Blanca
resplandece
de brillo intenso
Blanca
Brilla
resplandece

En la nieve hay sangre
Eso dije hermano
la nieve blanca
Blanca
Blanca
resplandece
de brillo intenso
Blanca
Brilla
resplandece

La nieve es cristal
Y el amor puro
Presto atención y avisto un halcón en el cielo
El bosque me espera, la matanza me espera
Me echo hacia atrás y observo cómo se vuelve dorado el sol

La tierra madre
decía que era blanca
Sin duda, es como el cristal, clara, virgen
Natureleza está perdida para nosotros
Naturaleza, nos acercamos a ti
Naturaleza debemos abrazarte otra vez

Sí...
Blanca

De un brillo intenso
Ahora la nieve es pura

Cuando los bárbaros se acercan a la frontera de una civilización,
Resulta ser un indicio de crisis en esa civilización.
Cuando llegan los bárbaros, no con armas de guerra, sino con canciones y símbolos de paz.
Es un signo de crisis de esa naturaleza espiritual.
Esa naturaleza espiritual
Que hemos olvidado
Porque estamos inmersos en demasiada mierda día y noche.

Blanca
de un brillo intenso
Blanca, sí

Besa la tierra, la madre tierra, la nieve
La tierra hija de puta dijo que era blanca
Ooh sí...


Blanca, blanca
resplandece
de brillo intenso
Blanca
Brilla
resplandece

Blanca, brillante
Cristal Virgen, frío y puro
Blanca


La madre naturaleza
blanca
La nieve de cristal virgen
Blanca

La ciudad me arrastra
Es triste
La vida es gris
Tengo que encontrar la armonía

No me digas lo que siento
Blanca
Oh, blanca
Oh, blanca
Oh sí, blanca
Blanca cobarde, sí

Ooh blanca

Esta,le mola mucho a Pepe,cabecea y todo,que crack.




Amunt.CFFC

Jeje, Pepet a este paso se hará rockero y un gran melómano
Hollow Man me encantó oírla en El Tinglado del Puerto en la gira pasada... esa intro con el bajo de Jamie, bajista original, reforzada con el riff contundente de Billy e Ian con sus yeahs al final!!! Vamos, que deberían incluirla en el setlist con regularidad

salvadoors escribió:White es soberbia, sabía que te iba a enganchar uff, con esos cambios y la guitarra acústica combinada la eléctrica, una sección rítima potente y una letra muy profunda... te imaginas en medio de la nieve jeje!
Y qué temazo en directo, aún lo recuerdo!!! La verdad es que Ceremony tiene letras muy chulas, tú pide que a mí me encanta traducir

4. White

White
Shining
Shining brightly
Pure crystal snow
White
Oh, virgin

White
White
Shining
Shining brightly
White
Yeah, white
Shining
Shining bright

Snow is crystal, the fire is cold
I sit back, watch the sun turn gold
In the morning, love is healing
Warms the frost deep in my bones
And then your mother said

White
White
It's shining
Shining bright
White
White
Shining
Shining brightly

The hunter sits on a pure white stallion
A hawk in flight, the bow in his hand
A deer approaches at the end of the forest
The arrow flies, blood on the snow
Said brother, said

White
Yeah, white
Shining
Shining brightly
White
White
Shining
Shining bright

Blood on the snow
Said brother, say
White
Shining
Shining bright
White
White
Shining

Snow is crystal
Love is pure
I look out and see a hawk in flight
The forest awaits me, the keel awaits me
I reel back, watch the sun turn to gold

Earth in the mother
Said white
Sure crystal clear, yeah, virgin white
Wilderness, lost to us
Wilderness, we reach out
Wilderness, we must embrace you once more

Yeah...
White

Shining brightly
Snow is pure now

When the barbarians approach on the frontiers of a civilization,
it is a sign of a crisis in that civilization.
When the barbarians come, not with weapons of war, but
with songs and icons of peace.
It is a sign of the crisis in one of a spiritual nature.
That a spiritual nature.
We have forgotten our spiritual nature.
Cause we are wrapped up in too much shit all day, all night.

White
Shining bright
White, yeah

Kiss the earth, I said mother, said white
Earth motherfucker, said white, ow
Ooh yeah, yeah, yeah...

White
White, yeah
Yeah, white
Ooh, shining
Shining bright

Shining
Shining brightly
Earth mother
Pure cool crystal virgin
Said white
Mmm-hmm
White
Oh, white
Yeah, white
White
White
Ooh, ooh, ooh, ooh
Said white

Natural earth mother
White
The snow virgin crystal
White

City draggin' me down
That's grey
Life is grey
Gotta get the rhythm

Don't tell me what I'm feelin', ow
White
Uh, white
Uh, white
Ooh yeah, white
Funky white, ow

Ooh, white, yeah

4. Blanca

Blanca
brillante
resplandece
Nieve pura de cristal
Blanca
Oh, virgen

Blanca
Blanca
resplandece
de brillo intenso
Blanca
Brilla
resplandece


La nieve es cristal, el fuego está frío
Me reclino para observar cómo el sol se vuelve dorado
Al alba, el amor te sana
Calienta el hielo que me llega hasta los huesos


Blanca
Blanca
resplandece
de brillo intenso
Blanca
Brilla
resplandece

El cazador monta un semental blanco
Y vuela un halcón y en la mano sostiene el arco
Un ciervo se aproxima al límite del bosque
Dispara la flecha y hay sangre en la nieve

Blanca
Blanca
resplandece
de brillo intenso
Blanca
Brilla
resplandece

En la nieve hay sangre
Eso dije hermano
la nieve blanca
Blanca
Blanca
resplandece
de brillo intenso
Blanca
Brilla
resplandece

La nieve es cristal
Y el amor puro
Presto atención y avisto un halcón en el cielo
El bosque me espera, la matanza me espera
Me echo hacia atrás y observo cómo se vuelve dorado el sol

La tierra madre
decía que era blanca
Sin duda, es como el cristal, clara, virgen
Natureleza está perdida para nosotros
Naturaleza, nos acercamos a ti
Naturaleza debemos abrazarte otra vez

Sí...
Blanca

De un brillo intenso
Ahora la nieve es pura

Cuando los bárbaros se acercan a la frontera de una civilización,
Resulta ser un indicio de crisis en esa civilización.
Cuando llegan los bárbaros, no con armas de guerra, sino con canciones y símbolos de paz.
Es un signo de crisis de esa naturaleza espiritual.
Esa naturaleza espiritual
Que hemos olvidado
Porque estamos inmersos en demasiada mierda día y noche.

Blanca
de un brillo intenso
Blanca, sí

Besa la tierra, la madre tierra, la nieve
La tierra hija de puta dijo que era blanca
Ooh sí...


Blanca, blanca
resplandece
de brillo intenso
Blanca
Brilla
resplandece

Blanca, brillante
Cristal Virgen, frío y puro
Blanca


La madre naturaleza
blanca
La nieve de cristal virgen
Blanca

La ciudad me arrastra
Es triste
La vida es gris
Tengo que encontrar la armonía

No me digas lo que siento
Blanca
Oh, blanca
Oh, blanca
Oh sí, blanca
Blanca cobarde, sí

Ooh blanca

Gracias salva, muy chula. La verdad es que las letras si denotan una pureza , mas terrenal y mistica. Componen los dos verdad, Ian y Duffy.?

siendo un poco mala, este tema podria ser una oda a otra cosa ,que no le gusta al amigo specci jejeje

dankoexplorer escribió:
Gracias salva, muy chula. La verdad es que las letras si denotan una pureza , mas terrenal y mistica. Componen los dos verdad, Ian y Duffy.?

siendo un poco mala, este tema podria ser una oda a otra cosa ,que no le gusta al amigo specci jejeje

Jajaja, mala!!!
Sí, todos los temas los firman Mr Astbury y Mr Duffy
Ya iré traduciendo otras letras, me estoy dando cuenta de que el Ceremony me gusta mucho... los anteriores trabajos eran más comerciales y pese a la calidad no eran tan espirituales, salvo el LOVE
CFFC

pa mi no hay 2 como LOVE es grande

alicante escribió:pa mi no hay 2 como LOVE es grande

Hola Ali! Jeje, para mí es su obra maestra, aunque fuera su segundo trabajo
Lo bueno de los Cult es que contentan a fans de gustos variados, como ocurre en parte con u2. Love no se parece al Electric, ni ésta al Sonic Temple, etc y eso los engrandece

salvadoors escribió:

alicante escribió:pa mi no hay 2 como LOVE es grande

Hola Ali! Jeje, para mí es su obra maestra, aunque fuera su segundo trabajo
Lo bueno de los Cult es que contentan a fans de gustos variados, como ocurre en parte con u2. Love no se parece al Electric, ni ésta al Sonic Temple, etc y eso los engrandece

love es como en u2 una especie de october

alicante escribió:

salvadoors escribió:

alicante escribió:pa mi no hay 2 como LOVE es grande

Hola Ali! Jeje, para mí es su obra maestra, aunque fuera su segundo trabajo
Lo bueno de los Cult es que contentan a fans de gustos variados, como ocurre en parte con u2. Love no se parece al Electric, ni ésta al Sonic Temple, etc y eso los engrandece

love es como en u2 una especie de october

ni que lo digas.... una obra maestra.

Hoy sale a la venta a través de Apple Itunes el nuevo disco de los Cult

http://slamxhype.com/music/the-cult-emawias-album/

A ver si podemos oír algún fragmento o el single de promoción!! Dicen que suena bien...

CFFC!

salvadoors escribió:Hoy sale a la venta a través de Apple Itunes el nuevo disco de los Cult

http://slamxhype.com/music/the-cult-emawias-album/

A ver si podemos oír algún fragmento o el single de promoción!! Dicen que suena bien...

CFFC!

dankoexplorer escribió:

salvadoors escribió:Hoy sale a la venta a través de Apple Itunes el nuevo disco de los Cult

http://slamxhype.com/music/the-cult-emawias-album/

A ver si podemos oír algún fragmento o el single de promoción!! Dicen que suena bien...

CFFC!

sabes algo salva ?